Prevod od "eu era mais" do Srpski


Kako koristiti "eu era mais" u rečenicama:

Eu era mais feliz em casa sendo assaltado!
Драже ми је да ме пљачкају!
Eu era mais mãe dele do que aquela porca.
Bila sam mu bolja majka nego što je ona svinja ikada bila.
Quando eu era mais jovem, eu a achava um pedaço de mau caminho.
Kad sam bio mlaði, mislio sam da je seksi.
Às vezes, quando eu era mais novo, eu contava mentiras pra ter o que eu queria.
Kao mladiæ, iskrivio bih istinu da dobijem ono što želim.
Minha mãe tinha outros treinamentos em mente para mim quando eu era mais jovem.
Skoèili bi na moguænost da im ostaneš dužan.
Eu era mais culpado que o pecado, mas Valentine não podia provar.
Bio sam kriv, a Valentine nije mogao ništa dokazati.
Eu era mais feliz como um covarde.
Bilo mi je mnogo bolje dok sam bio kukavica.
Quando eu era mais nova, tinha uma visão de mim mesma.
Kad sam ja bila mlada, imala sam viziju sebe.
Você que disse que eu era mais que uma garçonete.
Ti si taj koji mi je rekao da sam više od konobarice.
Eu era mais interessado em pássaros, aviões, mitologia.
Valjda su me više zanimale ptice, avioni, mitologija...
Meu pai ele se casou com ela, Minha mãe morreu quando eu era mais jovem.
Moj otac je bio ozenjen pre nje. A moja mama je umrla kada sam bila mala.
Quando eu era mais jovem, me afastei das pessoas.
Kada sam bila mlaða, zatvarala sam se od ljudi.
Sabe, quando eu era mais nova, nós não tínhamos ar condicionado, então no verão, eu e minha mãe íamos a museus para nos refrescar.
Znaš, kada sam bila mlaða, nismo imali klimu u našoj kuæi, tako da bi, tokom letnjih dana, moja mama i ja odlazile u muzeje da se rashladimo.
Passava muito tempo aqui quando eu era mais nova.
Проводила сам много времена овде кад сам била млађа.
Eu disse, "Sam, você me deu uma chance, e me contratou quando eu era mais Zé-Ninguém que você.
Ја сам му одговорио: "Семе, дао си ми шансу и запослио си ме када сам био већи анонимус од тебе.
Parecia suficiente para mim quando eu era mais novo, mas não é assim que funciona.
То ми је звучало добро кад сам био млађи, али, то тако не функционише.
Ela envenenou uma maça pois achou que eu era mais bela que ela.
Otrovala je jabuku zato što je mislila da sam lepša od nje.
E, quando eu era mais novo, eu fiz judô.
I da znaš, kad sam bio mlađi trenirao sam džudo.
Eu era mais novo que você.
Bio sam mlaði nego ti sada.
Quando eu era mais novo, alguém me disse quem eu era, e acreditei nas palavras dele.
Znaš, kad sam bio mlaði, netko mi je rekao tko sam i ja sam mu vjerovao na rijeè.
Eu não quero ser o que eu era mais.
Ne želim da budem ono što sam bio.
Quando eu era mais nova, tocava violoncelo bem.
Ovde sam svirala 'èelo kada sam bila mlaða.
Na minha primeira vez, eu era mais novo que você.
Prvi put sam bio mlaði od tebe.
Sabe, aproveitei bem a vida quando eu era mais jovem.
Znate, prilièno sam ludovao, kad sam bio mlaði.
Quando eu era mais nova e cheia de confiança, decidi passar um verão tentando decifrá-lo.
Pa, to je dobra zamisao više nego što misliš da je. Jamaica Quay je anonimna.
Havia muitos problemas no meu país, então meus pais me mandaram para o outro lado da Europa, quando eu era mais ou menos da sua idade.
Pa su me moji roditelji poslali preko cele Evrope. Nisam bio mnogo stariji nego što si ti sada.
Quando eu era mais jovem, porque era o meu maior desejo de ser mãe.
Kad sam bio mlađi, to je moja najveća želju da bude majka.
Como eu era mais velha, eu percebia mais coisas.
Kako sam odrastala, sve više sam videla.
Quando eu era mais novo, fazia que nem o Han Yong (hy), ficava jogando toda hora.
Kad sam bio mlad, bio sam isti kao i Han Yong, stalno sam provodio vreme igrajuæi se.
Eu era mais feliz quando lutava.
Bio bih sreæniji da se borim.
Embora fosse jovem, eu era mais sábio do que pensavam.
Dok sam bio mlad, bio sam mudriji nego što su mislili.
Eu era mais alta que você.
Tad sam bila viša i brža od tebe.
Quando eu estava no seminário, eu era mais estudioso que devoto, mais... cético que a maioria dos meus colegas.
Kada sam bio u bogosloviji, bio sam više studiozan nego pobožan, više, skeptièan od mojih vršnjaka.
Nos conhecemos quando eu era mais jovem.
Смо једном срели, кад сам био млађи.
Isso me afetava tanto... que uma hora eu não sabia quem eu era mais.
Obmotavala se oko mene sve dok više nisam znao koja je senka moja.
Estudei Dante quando eu era mais nova.
Studirala sam Dantea kad sam bila mlaða.
Eu fumava maconha, talvez, três vezes quando eu era mais jovem para impressionar uma garota quente.
пушио сам корова можда три пута када Ја сам био млађи да импресионирам ову хот рибу.
Quando eu era mais jovem queria ser engenheiro.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Todos nós queremos ser estrelas -- celebridades, cantores, comediantes -- e, quando eu era mais jovem, isso parecia muito, muito difícil de fazer.
Svi mi želimo da budemo zvezde - poznati, pevači, komičari - a kada sam bio mlađi to je delovalo veoma teško.
E quando eu era mais jovem, esse era um método de tratamento que funcionava muito bem para mim, cantar, e eu fazia muito isso.
Kad sam bila mlađa, to je bio metod mog lečenja koji je kod mene jako dobro delovao, pevanje, pa sam ja to dosta radila.
Me chamavam de um nome que eu não reconhecia, diziam lésbica, mas eu era mais menino que menina, mais Ken do que Barbie.
Zvali su me nepoznatim imenom, govorili su "lezbejka", a ja sam pre bio dečak nego devojka, pre Ken no Barbi.
Quando eu era mais novo, propuseram-nos uma charada.
Када сам био знатно млађи, добили смо загонетку.
Quando eu era mais jovem, nunca me ocorreu que eu poderia exigir mais do amor, que eu não devia apenas aceitar qualquer amor oferecido.
Kad sam bila mlađa, nikad mi nije palo na pamet da je dopušteno zahtevati više od ljubavi, da ne moram prosto da prihvatim šta god mi ljubav ponudi.
1.6154708862305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?